《趣读汉字》
“爱”要用心（教化篇）
金文“爱” 
小篆“爱”
“什么是爱？说也说不清楚。什么是爱？稀里又糊涂……”有一首流行歌曲开头是这样唱的。那么，“爱”能说清楚吗？笔者觉得，从“爱”字的造字原理上看，要说清楚也难。
首先要强调的是，必须以繁体的“愛”进行解说（请注意，它里面有个“心”）。《说文》曰：“愛，行皃。从夊
声。”（笔者注：夊，音Suī，许慎曰：“行迟曳夊夊，象人两胫有所躧也。” ，古文“愛”，段玉裁云：“《心部》曰：，惠也。今字假愛为，而废矣。）
“愛”怎么是行走的样子呢？徐锴曰：“古以为慈愛，故以此为行貌。”《尔雅·释诂》曰：“怜、惠，愛也。”徐灏云：“《尔雅·释言》：‘愛，隐也。’然则愛者隐之行也。”《康熙字典》云：“愛，亲也，恩也，惠也，怜也，宠也，好乐也，吝惜也，慕也，隐也。”
恕笔者愚钝，以上诸多解释仿佛并未讲清楚先哲制造“愛”字究竟要传递什么信息。有道是“先哲造字后人猜”。于是，笔者斗胆猜它一猜。
猜想之一，上“旡”下“心”的“”为什么被废掉。笔者猜想，“旡”形似古奇字“无”，也许上“旡”下“心”的“”，容易看成上“无”下“心”，无心拿什么去“愛”。
猜想之二，从小篆“”的构造看，它是由正反“止”和当中的“冖”“心”四个部分组成。到了正楷“愛”，顶上的“止”变成了“爪”，底下的“反止”变成了“夊”。笔者觉得，上“爪”下“夊”，都应视作“手”。
至此，笔者可以亮出对“愛”字的理解了：一是隐藏在心里的情感（愛心），二是成为伴侣后要相互给以恩惠（愛护），即互相扶持，互相体贴。
文末，作打油诗《读“愛”》三首：
其一
愛受爰仨字，上下同结构。
你伸一只手，我伸一只手。
助力则是爰，传物即为受。
此心换彼心，真愛记心头。
其二
愛字当中有颗心，无心之爱无真情。
夫妻本应心相印，卿卿我我伴终生。
其三
长幼相親伴侣愛，人间温情莫忘怀。
親要常见愛用心，社会才能得和谐。
评论