《趣读汉字》
寶·珤·寚·寳·靌(异体字)
甲骨文“宝” 古文“宝” 小篆“宝”
一个正体字,有多个异体字的情况并不少见,有的会有十几个甚至二十来个异体字。譬如“寶”(简体写作“宝”),有十八个异体字;又譬如“國”(简体写作“国”),有二十四个异体字。哇,它俩的异体字怎会这么多啊?“國寶”吗,当然是越多越好啰!
《说文》曰:“寶,珍也。从宀、玉、贝,缶声。寚,古文寶,省贝。”这就是说,“寶”是藏在屋子里的玉、贝等奇珍。甲骨文“”从宀、贝、朋,没有声符“缶”。这里的“朋”,即“串玉”也。罗振玉《增订殷虚书契考释》云:“古金文及篆文增缶。”顺便说一下,“寶”怎么会读作“缶声”的呢?徐灏《说文解字注笺》云:“缶,古重唇音,与寶近,故用为声。”
段玉裁云:“寶,珍也。《说文解字·玉部》曰:‘珍,寶也。’二字互训。《史記》多假葆为寶。从宀、玉、贝。玉与贝在屋下,会意。缶声。寚,古文寶,省贝。《广韵》曰:古文作珤。”他认为,“寚”和“珤”都是“寶”的古文。
在“寶”的众多异体字中,笔者觉得,“?(宀+缶)”和“珤”值得展开一说。“?”,宀+缶。《诗·大雅·崧高》云:“以作尔寶。”上古之时,人们视家中的瓦器(缶)为珍寶,那可是大大有用之物。《诗·大雅·桑柔》云:“稼穑维寶。”在古人的心目中,粮食丰收才是上苍赐予的至寶。“珤”,玉+缶。据此可见,古人是将“缶”与珠贝玉石同样珍爱的。鉴于此,笔者以为,正体字“寶”的解释,当为“从宀、玉、贝、缶,缶亦声”才是。
评论