〖汉字杂谈〗
高“山”流“水”盼知音
“山”，是如此的稳固；“水”，是那样的灵动。它俩是典型的象形字，观其形，则其义显现。然而，“山”、“水”二字的释义，古今有很大差异。
先说“山”。《现代汉语词典》（第5版）：地面上由土、石形成的高耸的部分。《辞海》（2009版）：陆地表面高度较大、坡度较陡的隆起地貌，海拔一般在500米以上。从这两部权威词书的注释看，山是高出地表的、通常是带尖儿（峰）的、有的上面有石块的地貌。
古人咋说的？这里选用几例：许慎《说文解字》：“山，宣也，宣气散生万物，有石而高。”（有人认为“气散”应为“散气”）东汉刘熙《释名》：“山，产也，产生物也。”韦昭《国语》注：“山河所以宣地气而出财用。”古人释“山”，那可是看到了“山”的实质——“散气”、“产物”。汉初编著的《尔雅》，有这样的一段文字：“凡天下名山五千二百七十，出铜之山四百六十七，出铁之山三千六百有九。”你瞧，矿藏家底记载得一清二楚。
再说“水”。《现汉》有六个义项，《辞海》多达十个义项，不谓不详。但，它们的地第一义项都是自然科学概念：最简单的氢氧化合物，化学式H2O，无色、无味、无臭的液体……然后才解说到“河流”、“江湖河海洋的总称”等。
古人释“水”尽管没那么“科学”，但充满了人文气息，闪耀着智慧之光。许慎曰：“水，准也。象众水并流，中有微阳之气也。”《释名》曰：“水，准也。准，平也。天下莫平于水，故匠人建国必水地。”《部首订》云：“水篆象众水并流。中象深处波涛平易，浑然流行之形。两旁象浅处，波涛汹涌，时断时连之形。”务请注意，“建国必水地”即唯有活水之地，才是人群宜居之处，此语至关重要啊。
上述释“山”、释“水”，两相对照，古今差异之大令我感触颇多。我以为，今释貌似“科学”，其实认识浅薄，最大的败笔在于撇开了人与自然的关系，真是大失“水准”。
孔子曰：“知者乐水，仁者乐山。”有好山好水，才会形成大气走廊，才能造就适合万物生长的良性环境。可是，今人不识“金镶玉”，竟将天赐之宝山善水胡乱糟蹋，怎不令人扼腕叹息！故，本文以《高“山”流“水”盼知音》为题，呼吁全社会的“知音之士”行动起来，为使“天更蓝、山更青、水更绿”而尽一份心，出一份力吧！
评论