“面谀”与“面刺”
凡有权势者大都特要面子,当面听到奉承话,则面有德色,满心欢喜;若有人当场批评,即刻觉得有损脸面,下不了台。由此而产生“面谀”与“面刺”这对反义词。
《辞源》有“面谀”条,释义曰:“面谀,谓当其面而阿谀之也。《孟子·告子下》:‘士止于千里之外,则谗谄面谀之人至矣。’《史记》:‘今青臣又面谀以重陛下之过,非忠臣。’”
“面谀”又作“面誉”。《辞海》释义为:“当面恭维。《庄子·盗跖》:‘好面誉人者亦好背而毁之。’”
《汉典》解释“面刺”为:当面指责。有例证三:《战国策·齐策一》:“羣臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。”汉·桓宽·《盐铁论·相刺》:“袁盎面刺絳侯之骄矜。”《汉书·王莽传上》:“定陶太后欲立僭号,惮彼面刺幄坐之义。”
上述例证一出处为《邹忌讽齐王纳谏》。余一以为,该文精彩至极,当作详细摘录:
“(邹忌)入朝见威王,曰:‘臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之内,莫不有求于王。由此观之,王之蔽甚矣。’王曰:‘善。’乃下令:‘群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。’令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。”这正是:
邹忌子窥镜悟真谛 齐威王纳谏兴国运
评论