【汉字杂谈】
说“累”真累！
“累”怎会成为年度汉字的呢？有个刊名为《小康》的杂志，联合清华大学媒介调查实验室，在全国各地的2013个人中进行调查，“累”字被提及80多次，像什么“身累”、“心累”、“特别累”、“越来越累”……“累”不仅成了出现频率最高的字，而且创作了一首题为《累啊累》的歌曲，歌词曰：房价越来越高，累啊累啊累；钞票越来越少，累啊累啊累；每天地铁公交，累啊累啊累；老婆还没找到，累啊累啊累……怎一个“累”字了得！
于是，小申建议我写篇关于“累”字的【汉字杂谈】。尽管我采纳了他的建议，就来说说这个“累”字，可是我也知道，说“累”真的很难、很累呀。说“累”难在哪里，累在何处？且听我慢慢道来——
首先说说“累”字的构造，这本身就是个很累的事。“累”字写作上“田”下“糸”，它显然不是象形；指事？没看出指什么事；会意？想不出它会什么意；形声吧，是属“田”部还是属“糸”部？声旁是什么？我实在说不清楚这个字属什么造字法？
原来，它起先写作“纍”，从“糸”，“畾（雷）”声，是个典型的形声字。它的本义是绳索。许慎曰：“纍，一曰大索也。”
且慢！“累”的古文最早是从“厽（音lěi，即‘垒’字）”从“糸”的“絫”，《说文》解作“增也；十黍之重也。”颜师古释“絫”云，“絫，古累字。重也。”段玉裁云：“增者，益也。凡增益谓之积絫。絫之隶变作累，累行而絫废。”所谓“十黍之重”，是说“絫”亦为计量单位。《汉书·律历志》云：“权轻重者不失黍絫。而五权从此起。应劭曰：十黍为絫。十絫为一铢。二十四铢为两。十六两为斤。三十斤为钧。匹钧为石。”
前面讲了“累”的字形之变；下面再来谈谈它的音和义。
“累”有有三读：一为léi（第二声），其义即前文所说绳索，有“累绁”一词，指绑罪犯的绳索，引申为囚禁、牢狱。二为lěi（第三声），其义作“堆积”、“积聚”解。正像段玉裁所言：“积细丝成缯，积坺土成墙，其理一也。”有一则成语叫“危如累卵”，不信你就将卵往上堆堆看，不摔坏才怪呢。三为lèi（第四声），作“疲劳”解。（说了半天，刚刚说到叫苦叫累的“累”字上来。）
现代人普遍感到“劳累”。外面的人为何劳累，劳累到什么程度？我老汉体会不深，无从说起。但，我那可怜的儿子，宝贝的孙子，他们都在喊累。我儿子在外资广告公司当艺术总监，负责广告策划、创意，乍听起来头衔不小，可干起活来也没日没夜地冥思苦想，国庆七天假天天加班；一星期到我这儿一次，屁股搁到沙发上就呼呼大睡。读二年级的小孙子，课外辅导连轴转，上了小记者课上外语课，练了游泳练跆拳道，做完作业弹钢琴，直弄得八岁的娃娃叫累连连。我不赞成这样，可是周围环境都是如此，你想不干都不成……
要说“累”的事就太多了。不能再啰哩啰嗦往下说了，再说个没完就累赘了。其实，我已说得很累了，就此打住！
评论