“歪批”联语
高人撰联语，析字闲与思——
闲看门中木；
思间心上田。
我加四个字，歪批来凑趣——
闲看门中木——无聊；
思间心上田——胡扯。
附：旧作《说说“闲”和“思”》
閒 
思 
胃
日前，有位网友在博客里转载了题为《史上最著名的对联》的博文。其中有一副拆字联：
闲看门中木；
思间心上田。
我以为：（1）此联全是简化字，定是今人所撰；（2）作者根本不知“闲”和“思”这两个字的造字原意，竟望文生义地玩起“拆字法”。
简化后的“闲”确实是“门中木”。请问，“門中木”是什么？它是“閑”，与“闌”同。许慎说： “閑，闌也。从門中有木。”又说：“闌，門遮也。从門，柬声。”这说明，“閑”即为用木棍遮门。《汉书·百官表》有“龙马闌驹”之语，其注云：“闌，养马之所也”，也就是说“闌”即“栏”。
“閒（xián）”，本为門中月。《说文解字》曰：“閒，隙也。从門，从月。”用句通俗的话解释一下，“閒”是指月光从门的缝隙中照进来。“二徐”（徐鉉、徐锴兄弟）曾说：“夫门夜闭，闭而见月光，是有閒隙也。”段玉裁也说：“凡两边有中者皆谓之隙，隙谓之閒。閒者，门开则中为际，凡罅缝皆曰閒。”
古人早已注意到“閒”、“閑”二字容易混淆，特地给予指出。《礼记·乐记》云：“一动一静者，天地之閒也，是也。閒为閒隙，故即可同为閒暇之閒，然往往有作閑者，此俗误也。”
“空閒”也好，“閒暇”也罢，此“閒”皆与时间有关。时间有日有月，空閒有少有多。如果用“門中有木”之“閑”，则与时间毫无关系。由此可见，若此联出于古人之手，是决不会把“閒”写成“閑”的。
关于“思”是“心上田”之说，就更是一个大笑话。“思”的上部原本不是“田”，而是“囟”，乃囟脑门，即现代人所说“大脑”，这才是用于思考的器官。
还有个“胃”字，它的上部原来也不是“田”，而是外“囗（围）”内“米”，表示这个器官是肚子里盛米的地方。
请看小篆“思”和“胃”二字，那才是原貌。后来“隶变”了，于是将上面那部分写成了“田”的样子。
综上所述，此联语纯属戏作，与“史上最著名”五个字浑身不搭界。
评论