倒楣 倒霉 倒眉
先说“倒楣”
清·顾公燮《消夏闲记摘抄》卷上：“明季科举甚难得，取者，门首竖旗杆一根，不中则撤去，谓之倒楣。”隋唐以来的科举考试制度，到明代达到了鼎盛时期，科举也成了读书人出人头地的独木桥，成了读书人光宗耀祖的唯一途径。激烈的科场竞争，让科场作弊之风甚嚣尘上。为求吉利，临考前，不少家庭便在自家门前竖起一根旗杆，就像屋边联一样——人们把这根旗杆也称作“楣”。考试过后，榜上有名的学子家里人当然觉得很光彩，门前的“楣”便照竖不误。一旦谁家的学子，名落孙山，这家人会自觉地把“楣”放倒撤去。这就是“倒楣”。
又：楣，指栋两侧的二梁，或指当门的前梁（门楣）。民间迷信认为，建造房屋时门楣塌下（即“倒楣”）是人亡之兆，所以要在上梁时燃放鞭炮以驱邪避恶。
再说“倒眉”
倒眉，意即蹙眉头、聚缩眉头。清·顾公燮《消夏闲记摘抄》卷上：“或谓吴语称遇意外或处事不顺利为蹙眉头，蹙眉即愁眉苦脸的意思。”
最后说“倒霉”
长江中下游地区黄梅季节有长有短，若持续时间长，就会发生涝灾，叫做“倒黄梅”。因在黄梅雨季节，粮食、衣物等容易发霉，也称“倒黄霉”，简称“倒霉”。
不论是科举考试不中、上梁门楣塌下，还是遇到意外后愁眉苦脸，抑或是粮食和衣物发霉，这都是些不遂人意的事情，故“倒楣”“倒眉”“倒霉”都有“遇事不顺心”之意。
在《现代汉语词典》（第6版）中，“倒霉”是推荐词形，“倒楣”是非推荐词形；在《现代汉语规范词典》（第2版）中，“倒楣”“倒霉”皆出条，在“倒楣”条释义：“现在规范词形写作‘倒霉’。”而在“倒霉”条下又提示：“不要写作‘倒楣’。”这两部词典都没有收录“倒眉”。
评论