【趣说汉字】
“要”和“腰”
金文“要” 
小篆“要”
“要（yāo）”，现代汉语作“求”解。但，它原是“腰”的本字。古文“要”有一种写法：上部当中一个“囟”，左右叉着正反手，正对“囟”的下面是个“中”。《说文解字》曰：“要，身中也，象人要自×之形。”（ × 似“臼”，底横中断，读作jú，许慎解释是“叉手也”。）译成白话就是，叉手于自身的当中部位；身体的当中部位就是“腰”。笔者以为，“腰”是人体要害部位，所以古代称之为“要”。
现在的字典将“要”划归“覀”部，上“覀”下“女”。关于上部演变成“覀”的问题，那是“隶变”所致。下部将“中”换成“女”，倒是有来由的，《文源》里讲：“象女自约两手于腰之形。”不过，我觉得此说相当勉强，“人多护惜其腰”（段玉裁语），难道男人就不护惜其腰了？！
那么，古“要”为什么成了今“腰”的呢？《段注》里有句话，是说（要）“以为要约、简要”，拿它派这个用场去了；而身中部位长有“肉”这就将“要”累增成“腰了。
有个“靿”（yào，亦作“袎”）字，它是指靴子或袜子的筒状部分，如：靴靿；高靿袜子。有的人“腰”、“靿”不分，常有“高腰靴子”之误。请这些朋友想一想，靴靿再高，也不至于穿到腰眼上去吧。
评论