汪伦说的“十里桃花”是什么意思
网上有一篇关于桃花的议论文，里面有如下一段话：
有时候在想，举凡中国人，怕不或多或少的都曾有过桃花梦吧，张扬浪漫的如李白，就因为汪伦信里一句“十里桃花，万家酒铺”，便不远万里相会，最终却发现“十里桃花”不过是十里之外的一株平常桃树，“万家酒铺”不过是一个万姓人家所开的小酒铺，既便如此，李白依然写下了“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”的诗句，桃花在这里成就了一段千古传唱的友情，实是桃花之幸。——其中“‘十里桃花’不过是十里之外的一株平常桃树”的理解是错误的。
唐朝天宝十四年（公元755年），诗仙李白正在秋浦（今安徽贵池县）逗留，泾川名士汪伦听说李白在秋浦，便修书一封请李白来泾川，信中诡称：“先生好游乎？此地有十里桃花。先生好饮乎？此地有万家酒店。”李白接信后望文生义，欣然赴泾川拜会汪伦。到了以后，既不见桃花，亦不见酒店。汪伦以实情相告：十里桃花者，乃十里之外有桃花渡；万家酒店者，乃潭西有姓万者开的酒店。李白方知被汪伦所诓，大笑不已。在泾川游玩数日后，李白接受了汪伦赠予他的八匹良马和十段官锦，临行时，挥毫写下了一首七绝《赠汪伦》：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”
由此可知，汪伦说的“十里桃花”的意思是指“十里之外有桃花渡”，而不是“十里之外的一株平常桃树”。桃花渡是一个地名，按常识来讲，起名叫桃花渡的地方，很可能有很多很多的桃树，而不可能只有一株桃树。总之，“十里桃花”中的“桃花”是指桃花渡而不是桃树。
另外，上引文字中的“既便”也写错了，正确的写法应该是“即便”。
评论