地址不祥
王中原
〖情景喜剧〗
邮递员:王先生,你的信。
王先生:咋退回来了?
邮递员:地址不详。
王先生:(接信,翻过来掉过去看毕,面有愠色)怎么搞的?
邮递员:咋了?
王先生:我不就是少写个门牌号吗?
邮递员:那就无法投递。
王先生:凭啥说“地址不祥”?又不是监狱、火化场!
邮递员:消消气。监狱、火化场也照样寄,只要地址详细。
王先生:你看看,明明是“地址不详”,为啥砸上“地址不祥”的戳?
邮递员:您就别咬文嚼字了。不论盖啥戳,作用是一样的。再说,这也不是我写的。
王先生:这要是你写的,一天云彩都散了,你这么辛苦,我能跟你过不去吗?
邮递员:那您的意思是……
王先生:一字之差,小则以讹传讹,误导公众,主要是未成年人,尤其是考生……
邮递员:中则……
王先生:中则有失中国邮政的面子,且有伤用户感情……
邮递员:大则……
王先生:大则有损中国的形象,如果是国际邮件的话……
邮递员:您有何建议?
王先生:请转告市局负责人,改正别字。
邮递员:好的,但是,负责人上新马泰西欧北美大洋洲考察还没回来……
王先生:现在到哪了?
邮递员:无可奉告,地址不祥……
〖现实版〗
《辽宁省地图册》(星球地图出版社 北京2006年6月第1版第1次印刷)44页,“清河门区”的“锦阜高速”东北端写的是“至悼新市”。
〖评论〗这“悼新市”堪称不折不扣的“地址不祥”,亏他印得出来!不知“阜新市”的人看了有何感受。
2011-05-08 10:08写
7小时前
jindeshen2007
“不详”变“不祥”,
实在太荒唐。
谁住“不祥”地,
时时心里慌。
“阜新”成“悼新”,
竟有此奇闻。
印上地图册,
更是吓死人!
评论